zurück | back

Frère Jacques

M+T: traditional from France

Frère Jacques, Frère Jacques,
dormez vous, dormez vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines?
Dig, din, don, dig, din, don.

Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John!
Morning bells are ringing, morning bells are ringing,
ding, ding, dong, ding, ding, dong!

Bruder Jakob, Bruder Jakob,
schläfst du noch, schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken?
Bim, bam, bom, bim, bam, bom.

zurück | back